में 1883 सीज़न 1, एपिसोड 2, जिसका शीर्षक है, बिहाइंड अस, ए क्लिफ, द डटन्स और बाकी वैगन ट्रेन यात्रियों को असभ्य पश्चिम में अधिक भयावहता का अनुभव होता है। निर्माता टेलर शेरिडन द्वारा लिखित और शेरिडन के लगातार सहयोगी बेन रिचर्डसन द्वारा निर्देशित, एपिसोड 2 1862 में डंकर चर्च के बाहर द बैटल ऑफ एंटीएटम के बाद के फ्लैशबैक के साथ शुरू होता है। मृत संघीय सैनिकों से भरे मैदान पर, कप्तान जेम्स डटन (टिम मैकग्रा) जमीन पर नरसंहार से अभिभूत होकर बैठ जाता है। जैसा कि वह देखता है कि संघ के सैनिक आगे बढ़ते हैं, वह लड़खड़ाता है, पूरी तरह से पराजित और आघात करता है। जेम्स को जल्द ही जनरल जॉर्ज मीडे (ऑस्कर विजेता टॉम हैंक्स) से संपर्क किया जाता है जो उसे अपने सैन्य रैंक से संबोधित करता है और उसके बगल में बैठता है। जेम्स उससे बात करने की कोशिश करता है, लेकिन, मीड की दयालुता और उसके द्वारा अभी-अभी देखी गई भयावहता से उबरकर, वह बस रोता है। यह एक शांत क्षण है जो सैनिकों के बीच भाईचारे को दर्शाता है, चाहे पक्ष कोई भी हो।
1883 में वापस, कैप्टन शी ब्रेनन (सैम इलियट), थॉमस (लामोनिका गैरेट), और जेम्स अप्रवासियों की बीमार तैयारी के बारे में चिंता करते हैं क्योंकि वे उत्तर की अपनी लंबी यात्रा शुरू करते हैं। अधिक भोजन (और एक रसोइया) की जरूरत में, शी और थॉमस गोमांस के झुंड के साथ यात्रा करने का फैसला करते हैं और जेम्स को मवेशी खरीदने के लिए शहर में उनके साथ जाने के लिए कहते हैं। जब जेम्स बताता है कि शिविर की रक्षा के लिए किसी को पीछे रहने की जरूरत है, तो शिया ने उससे कहा, अगर ये लोग नदी के किनारे बैठे छह घंटे तक जीवित नहीं रह सकते हैं, तो मुझे अब यह पता चल जाएगा। आगमन पर, पुरुषों को पता चलता है कि जानवर उनकी कीमत सीमा से बाहर हैं, लेकिन कुछ जंगली मवेशी हैं जिन्हें वे फोर्ट ग्रिफिथ द्वारा मुफ्त में गोल कर सकते हैं।
जेम्स की बेटी एल्सा (इसाबेल मे) को लेने के लिए समूह वापस शिविर में जाता है, क्योंकि वह एकमात्र व्यक्ति है जिसे पूरे शिविर में जड़ी-बूटियों का अनुभव है। जेम्स की पत्नी, मार्गरेट (फेथ हिल), पूछती है, जब आप उसे एक पुरुष की तरह व्यवहार करते रहेंगे तो मैं उसे एक महिला कैसे बनाऊं? जेम्स जवाब देता है, इस दुनिया में बहुत सारी महिलाएं। सभ्य पुरुषों पर बहुत कम, यद्यपि। जैसे ही शीया, थॉमस, जेम्स और एल्सा अपने काम के लिए निकलते हैं, मार्गरेट, उसकी बहन, क्लेयर (डॉन ओलिवियरी) और उसकी भतीजी मैरी एबेल (एम्मा मालौफ) जोसेफ (मार्क रिसमैन) और उसके लोगों के साथ शिविर में वापस रहती हैं, जो सभी हैं अब हैजा से बीमार।
शी, थॉमस, जेम्स और एल्सा जल्द ही वेड (जेम्स लैंड्री हेबर्ट), एनिस (एरिक नेल्सन) और ग्रैडी (एलेक्स फाइन), काउबॉय का सामना करते हैं, जो अपनी यात्रा के लिए जंगली मवेशियों को घेरने में मदद करने के लिए सहमत होते हैं। जैसे ही वे अपना काम शुरू करते हैं, शिविर में सभी नरक टूट जाते हैं क्योंकि क्लेयर क्लाइड बार्कर (जॉय ओग्लेसबी) के नेतृत्व में डाकुओं के एक समूह का विरोध करता है, जब वह नदी में अपने घोड़ों को पानी पिलाते समय उन पर चट्टानें फेंकता है। एक भयानक क्रम में, चोरों ने शिविर में गोली चलाना शुरू कर दिया और मैरी एबेल सहित लोगों के एक समूह को मार डाला। शिया, थॉमस, जेम्स और एल्सा मवेशियों के साथ लौटते हैं और नरसंहार के बारे में सुनकर फैसला करते हैं कि उन्हें प्रतिशोध लेना होगा।
शीया, थॉमस और जेम्स जोसेफ को अपने साथ शहर में ले जाते हैं और मार्शल जिम कोर्टराइट (बिली बॉब थॉर्नटन) और उनके कर्तव्यों को देखने जाते हैं। अपने पक्ष में कानून के साथ, वे सैलून में जाते हैं और साथ में, मार्शल जिम के नेतृत्व में, त्वरित और निर्दयी न्याय प्रदान करते हैं। क्योंकि वे प्रतिशोध से डरते हैं, शी और थॉमस वैगन ट्रेन के साथ सुबह के रास्ते पर निकलने की योजना बनाते हैं। अतिरिक्त सुरक्षा के लिए वेड, एनिस और ग्रैडी के साथ, जेम्स आगे की यात्रा के लिए आशान्वित है, जब तक कि क्लेयर उनके साथ आने से इनकार नहीं कर देता, अपनी बेटी के दफन स्थान पर खुद को मारने का विकल्प चुनता है। एपिसोड एक अशुभ नोट के रूप में समाप्त होता है क्योंकि जेम्स और शी क्लेयर के लिए एक नई कब्र खोदना शुरू करते हैं।
आइए एपिसोड 2 से 5 सबसे महत्वपूर्ण क्षणों को तोड़ते हैं जिनका बाकी सीज़न में असर होगा।
बहनों के बीच के पल
एपिसोड 2 में फौलादी लेकिन दयालु मार्गरेट और कठोर और कठोर क्लेयर के बीच कई प्रभावशाली दृश्यों को दिखाया गया है, जिसे फेथ हिल और डॉन ओलिवियरी द्वारा खूबसूरती से अभिनय किया गया है। हम सबसे पहले बहनों को अप्रवासियों को नदी का कच्चा पानी पीते हुए देखते हैं जो उन्हें हैजा देगा। जैसा कि मार्गरेट उन्हें चेतावनी देने के लिए जाता है, क्लेयर ठंडे रूप से देखता है: बेहतर है कि वे यहां मर जाते हैं, जो हमें मारे जाने वाले निशान पर कुछ करते हैं। मूर्खों का इलाज ही स्वर्ग के द्वार पर पहुंचना है। मार्गरेट ने यह कहकर उसका पीछा किया, मुझे बाइबिल में कहीं भी 'बेवकूफ' शब्द याद नहीं है, और अपनी पार्टी के बाकी सदस्यों को संभावित घातक गलती करने से रोकने के लिए जल्दी करता है। यह दृश्य आगे बताता है कि वास्तव में दोनों बहनें कितनी भिन्न हैं।
पैरामाउंट +
उस रात बाद में, मार्गरेट और क्लेयर आग से बैठते हैं क्योंकि क्लेयर जेम्स के बारे में सोचता है कि वह परिवार को गॉडफोर्सेन वैगन ट्रेन पर ले जा रहा है। जब मार्गरेट बताती है कि उसे आने की जरूरत नहीं है, क्लेयर उपहास करता है: भाग्य ने मुझे मजबूर किया जब उसने मुझे एक पति से लूट लिया और उसके साथ भविष्य के मेरे बच्चे को लूट लिया। मुझे क्या करना था, सड़क पर भीख माँगना? याद मत करो कि कोई मुझे मजबूर कर रहा है...तुम्हें क्या लगता है कि तुम कौन हो? जब मार्गरेट बातचीत को बंद करने की कोशिश करती है, क्लेयर जारी है: वह एक सपने देखने वाला है, मार्गरेट। हमेशा रहा है। और सपने कभी सच नहीं होते। जब मार्गरेट बताते हैं कि वे अभी उत्तर जाने के अपने सपने को जी रहे हैं, क्लेयर अशुभ रूप से कहते हैं, नहीं। यह सपना नहीं है। यह दुःस्वप्न है। आप देखेंगे। पूर्वाभास के बारे में बात करो!
शिविर पर हमला
मार्गरेट, क्लेयर, मैरी एबेल और जॉन (ऑडी रिक) जोसेफ और उसके बाकी समूह के साथ शिविर में लटके हुए हैं, डाकुओं का एक झुंड नदी पर अपनी साइट पर पहुंचता है। उनके नेता, क्लाइड बार्कर, लोगों को डराते हुए देखते हैं, जिप्सी ज्यादा यात्रा नहीं करते हैं, मैंने सीखा है। लेकिन आप आयरिश हैं, आप आमतौर पर अच्छी तरह से स्टॉक की यात्रा करते हैं। वे क्लेयर पर हंसते हैं क्योंकि वह उन पर चिल्लाती है कि वे चले जाएं! और अपने घोड़ों को पीने के लिये नदी के पास ले जाओ। न जाने कब रुकना है, क्लेयर उन पर पत्थर फेंकना शुरू कर देता है और चिल्लाता है, आपका यहाँ स्वागत नहीं है! तुम शैतान हो! जैसे ही क्लाइड क्लेयर को पीटने के लिए आगे बढ़ता है, मार्गरेट उस पर अपनी बन्दूक तानती है। वह बताते हैं, यहां एक दर्जन बंदूकें हैं जिनके बीच साठ गोलियां हैं। आपको केवल दो मिले। मार्गरेट जवाब देती है, और वे दोनों आपके लिए हैं।
पैरामाउंट +
एकजुटता की एक चाल में, जोसेफ और उसके माता-पिता डाकुओं पर हमला करना शुरू कर देते हैं, उन्हें थोड़ी देर के लिए वापस ले जाते हैं। हालांकि, चोरों ने निहत्थे नागरिकों पर जल्दी से गोलियां चला दीं, जिसमें मैरी एबेल और अन्य की मौत हो गई। मार्गरेट ने बाद में जेम्स को बताया, वे असभ्य थे और वे असभ्य थे, और वे इसकी तलाश में थे ... लेकिन मैं नहीं रह सकता उन्होंने इसे शुरू किया। जब वह सोचती है कि क्या प्रतिशोध में कोई न्याय है, तो जेम्स यह कहकर उसे रोकता है, मैं तुम पर विश्वास करता हूं, और मैं उस लड़के पर विश्वास करता हूं, और मुझे अपनी बेटी पर विश्वास है। और बस यही। न्याय इसमें कारक नहीं है।
सफेद हाथी पर गोली मारो
शिया, थॉमस, जेम्स और जोसेफ मार्शल जिम कोर्टराइट और उनके शिविर पर हमला करने वाले पुरुषों के बारे में उनके कर्तव्यों को देखने के लिए फोर्ट वर्थ में जाते हैं। सही काम करना चाहते हैं, मार्शल जिम उनकी मदद करने के लिए सहमत हैं और जेम्स को प्रतिनियुक्त करते हैं क्योंकि अगर चीजें बग़ल में जाती हैं तो यह [उसकी] गर्दन से एक रस्सी को दूर रखेगा। शिया और थॉमस पहले से ही पिंकर्टन एजेंट हैं। पुरुष बीजदार सैलून, द व्हाइट एलीफेंट के पास जाते हैं, जहां जोसेफ जल्दी से उन पुरुषों की पहचान करता है जिन्होंने शिविर पर हमला किया था। जैसे ही मार्शल जिम क्लाइड के पास पहुंचता है, वह जल्दी से सारा दोष अप्रवासियों पर डालने की कोशिश करता है। मार्शल जिम ने उस पर गोली चलाने से पहले उसे अपनी सजा पूरी करने की भी अनुमति नहीं दी, और अन्य लोग जल्दी से सूट का पालन करते हैं, अन्य सभी को भेजते हैं।
पैरामाउंट +
जैसे ही सैलून में धुआं साफ होता है, मार्शल जिम बाकी संरक्षकों से घोषणा करता है: यदि आप लड़कियों के साथ नृत्य करना चाहते हैं? लड़कियों के साथ डांस। यदि आप बार में पीना चाहते हैं? बार में पियो। लेकिन अगर यहां कोई खुद को बंदूकधारी मानता है ... आप गलत शहर में हैं। फोर्ट वर्थ में केवल एक हत्यारा है और वह मैं हूं। यह जानते हुए कि इन लोगों के दोस्त हैं, शिया और थॉमस सुबह सबसे पहले जाने का फैसला करते हैं। शिया देखता है: इस शहर में हर कोई हमें ढूंढ रहा है, और अगर वे हमें ढूंढते हैं तो वे हमें एक कमबख्त पेड़ से लटका देंगे।
ENNIS की आंखें ELSA के लिए हैं
यह थोड़ा रोमांस के बिना पुराना पश्चिम नहीं होगा, है ना? जैसे ही एनिस एल्सा को जंगली मवेशियों को चरते हुए देखता है, वह मारा जाता है। एल्सा के चेहरे पर अपने पिता की पुरानी टोपी के साथ, एनिस उसे कुछ पानी प्रदान करता है और उसे टोपी उतारने के लिए कहता है ताकि वह उसे बेहतर तरीके से देख सके। जब वह पूछती है कि क्यों, एनिस धूर्तता से जवाब देता है: ठीक है। इस बात की पूरी संभावना है कि तुम मेरे लिए बहुत सुंदर हो। यदि आप हैं, तो मुझे अभी पता चलेगा इसलिए मैं अपना समय बर्बाद नहीं करता। जब एल्सा वापस फ़्लर्ट करती है, हो सकता है कि तुम मेरे लिए बहुत सुंदर हो, एनिस हंसता है और जवाब देता है, अगर मुझे सुंदर होना समस्या है, तो हमें कोई समस्या नहीं है। उसे जल्द ही पता चलता है कि एल्सा उसके लिए बहुत सुंदर है।
पैरामाउंट +
एल्सा के साथ अपने संबंध के कारण, एनिस अपने दोस्तों वेड और ग्रैडी को वैगन ट्रेन में शामिल होने के लिए मना लेता है, जो सभी के लिए अच्छी खबर है। शिया और थॉमस अपनी पार्टी की रक्षा में मदद करने के लिए और अधिक पुरुषों की तलाश कर रहे हैं। एनिस एल्सा के बगल में चढ़ता है और उससे कहता है, लगा कि मैं इधर-उधर रहूँगा। सुनिश्चित करें कि आप नदी में नहीं डूबे हैं। जब एल्सा निडरता से उसे बताती है, मैंने अपने दिमाग में अपने पति की एक तस्वीर चित्रित की है और वह आपकी तरह नहीं दिखता है, एनिस स्मूथी कहती है, मैं एक चरवाहा हूं, मैडम। हम किसी के पति की तरह नहीं दिखते हैं, लेकिन हम वही हैं जिनके बारे में आप सोचते हैं जब आपका पति आसपास नहीं होता है। झपट्टा।
रिप क्लेयर
जैसा कि मार्गरेट असफल रूप से क्लेयर को अगली सुबह मैरी एबेल की कब्र छोड़ने की कोशिश करता है, जेम्स उसे वैगन चलाने के लिए वापस जाने और उसे कोशिश करने के लिए कहता है। जब जेम्स क्लेयर को स्पष्ट रूप से बताता है कि वह यहां खुद ही मर जाएगी, क्लेयर उसे बताता है: आप कहते हैं कि यह एक चेतावनी है। मेरे पास जीने के लिए क्या बचा है, जेम्स? मेरे सात बच्चे हैं... और वे सब इस तरह से खत्म हो गए हैं। गंदगी में मैं बगल में घुटने टेकता हूं। मैं घुटने टेक रहा हूँ। मैं लेटने को तैयार हूं।
पैरामाउंट +
और लेट गई वह करती है। जैसे ही जेम्स एक फावड़ा के साथ वापस लटकता है, क्लेयर एक पिस्तौल उठाता है और वास्तव में आश्चर्यजनक अनुक्रम में खुद को सिर में गोली मार लेता है। क्लेयर के लिए कब्र खोदने में मदद करने के लिए शिया जल्द ही जेम्स के साथ जुड़ जाती है। लगभग आत्महत्या करने के बाद, शिया जेम्स से कहती है, मैं उसके साहस की प्रशंसा करता हूं। क्लेयर की मौत मार्गरेट को कैसे प्रभावित करेगी, इस बारे में दु: ख और विचारों के साथ, जेम्स कहते हैं, यह साहस नहीं था, जिसके लिए शी ने दृढ़ता से जवाब दिया, हाँ, यह था। कौन जानता है कि ओरेगॉन ट्रेल पर अपने अंतिम गंतव्य तक पहुंचने से पहले पुरुषों को और कितने नुकसान होंगे?