डायना और शाही परिवार के बीच की खाई ताज सीज़न 5 एपिसोड 8 बहुत बड़ा है, लेकिन बीबीसी में शीर्ष ब्रास के बीच एक बड़ी खाई मौजूद है, वह समाचार स्टेशन जिसने दशकों से ब्रिटेन और राष्ट्रमंडल को अपनी ख़बरें प्रदान की हैं।
'द वे थिंग्स हैव बीन डन' के समर्थन में प्रभारी का नेतृत्व करते हुए मारमड्यूक हसी हैं, जो अपने दोस्तों (उनमें से, रानी) को ड्यूकी के रूप में जानते हैं। ड्यूकी का दृढ़ विश्वास है कि बीबीसी, साथ ही राजशाही, ब्रिटिश जीवन के ताने-बाने का हिस्सा हैं। उन्हें किसी भी तरह बदलने के लिए इंग्लैंड को बनाने वाली हर चीज को छीन लिया जाएगा इंगलैंड . रिंग के दूसरी तरफ, 'गेट विथ द टाइम्स, दिस इज द '90s' पक्ष, हमारे पास नेटवर्क के महानिदेशक, जॉन बर्ट हैं, जो महसूस करते हैं कि उपग्रह और केबल समाचार बीबीसी के बाजार में हिस्सेदारी का उल्लंघन कर रहे हैं, और वह स्टेशन का आधुनिकीकरण करना चाहता है। उस लक्ष्य को साकार करने में, वह आधुनिक, ब्रिटिश लोगों की तलाश के अनुसार चीजों को हिलाने से नहीं डरते। बीबीसी में यह सब अंतर्कलह क्यों प्रासंगिक है? ताज ? क्योंकि वे राजकुमारी डायना के साथ हानिकारक साक्षात्कार प्रसारित करने वाले हैं, जिसमें राजशाही की प्रतिष्ठा और खुद बीबीसी की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचाने की क्षमता है।
ड्यूकी इतने पुराने स्कूल के हैं कि आदेश देने के लिए बीबीसी के निदेशक मंडल की बैठक बुलाने पर, वह तुरंत समाचार प्रसारण पर न केवल जॉन बर्ट के नए दृष्टिकोण का उपहास उड़ाते हैं, बल्कि उनके अरमानी सूट और स्लिप-ऑन जूते भी। क्योंकि हर कोई जानता है कि आप एक आधुनिक आदमी पर भरोसा नहीं कर सकते जो अपने फीते नहीं बांधता। लेकिन यहीं पर ड्युकी का सिर है। बीबीसी की भूमिका 'आंटी' होने की है, भरोसेमंद, अगर पुराने जमाने की नहीं है, तो राष्ट्र की आवाज़ है, और आंटी लेस-अप जूते पहनती हैं।
बकिंघम पैलेस में, प्रिंस विलियम वह काम करते हैं जो 1980 के दशक में या उससे पहले पैदा हुए हर बच्चे के पास टीवी-फिक्सर का काम है। जैसा कि वह अपनी दादी के पुराने ट्यूब टेलीविजन के रिसेप्शन को बेहतर बनाने में मदद करने का प्रयास करता है, शीर्ष पर धमाका करता है और मौखिक रूप से उसे डांटता है, वह उसे बताता है कि यह अभी अपने आखिरी पैरों पर हो सकता है। और फिर इमेल्डा स्टॉन्टन शांत भाग को जोर से कहते हैं, एम शब्द जो इस सीजन में इतने लंबे समय तक नियोजित किया गया है कि मैं इससे थक गया हूं। वह कहती हैं, ''ऐसा लगता है कि अच्छे दिन आ गए हैं। यहां तक कि टेलीविजन भी इस जगह के रूपक हैं ।” मेरा मतलब है, सचमुच इस सीजन में कुछ भी नहीं है नहीं एक रूपक, रानी की नौका से लेकर इस टीवी तक बीबीसी तक। सब कुछ पुराना = रानी, और यहाँ वह इसे हम सबके सामने स्वीकार कर रही है।
बीबीसी कार्यालयों में, मार्टिन बशीर 5 नवंबर को आयोजित होने वाले डायना के साथ अपने साक्षात्कार के लिए खुद को तैयार करते हैं, जो इंग्लैंड में गाइ फॉक्स डे भी है। वार्षिक उत्सव कैथोलिक प्रदर्शनकारियों के एक समूह द्वारा किंग जेम्स I के जीवन पर विफल 1605 के प्रयास को चिह्नित करता है, जिसमें फॉक्स भी शामिल है, जो विस्फोटकों की रखवाली के लिए जिम्मेदार व्यक्ति था जो राजा को मारने के साथ-साथ संसद के घरों को नष्ट करने के लिए थे। यह उत्सव का दिन है, और इसका मतलब है कि अधिकांश रॉयल्स इस बात से अनजान होंगे कि डायना गुप्त रूप से उन सभी को उड़ाने की योजना बना रही है ... लाक्षणिक . बशीर और उनके समाचार निदेशक, इस प्रकार, बीबीसी में केवल वही हैं जो जानते हैं कि यह साक्षात्कार काम कर रहा है, और जब वे बर्ट को अपनी योजना के बारे में बताते हैं, तो वह उनके लिए कुछ ऐसा करने में हिचकिचाते हैं जो उनके लिए संभावित रूप से हानिकारक हो सकता है सब। इस बीच, हसी के पास बीबीसी के लिए अन्य योजनाएँ हैं, अर्थात् वह चाहता है कि बर्ट और समाचार टीम रानी के सम्मान में एक टीवी विशेष विकसित करें। बर्ट हसी से कहता है कि वह इस पर विचार करेगा, लेकिन हर समय, वह गनपाउडर के इस लड़के फॉक्सियन बैरल पर बैठा है जो डायना साक्षात्कार है, यह जानकर कि जब वह इसके बारे में सुनेंगे तो हसी अपना ढक्कन फ्लिप कर देगा।
इस तथ्य के बावजूद कि डायना अपने साक्षात्कार से पहले थोड़े समय के लिए शांत हो जाती है और वह बशीर को शायद चुपके से उस पर विश्वास करने के लिए मना लेती है, वह उसे अपने जादू में रखने का प्रबंधन करता है, और वह इसके साथ जाने की योजना से चिपक जाती है। इस दृश्य के तुरंत बाद प्रिंस विलियम को ईटन में गाय फॉक्स दिवस के महत्व के बारे में एक सबक मिलता है और राजशाही के खिलाफ उच्च राजद्रोह करने का क्या मतलब है। विलियम, जो अभी भी 2022 में आज तक उस साक्षात्कार को त्यागने में ऊर्जा खर्च करता है जो उसकी माँ करने वाली है, पूरे पाठ में असहज है। शायद वह रूपकों से भी थक गया है?
केंसिंग्टन पैलेस में साक्षात्कार की रात, बशीर और उनके दल केसी एफ्लेक और स्कॉट कान पूरी तरह से अंदर जाते हैं ओसन्स इलेवन , स्टीरियो इंस्टॉलर के रूप में कपड़े पहनना और अपने अपार्टमेंट में एक छलावरण वाली वैन चलाना। पूरा शाही परिवार (चार्ल्स और कैमिला सहित, जो स्नेह के बहुत सार्वजनिक प्रदर्शन करने के लिए आगे बढ़ते हैं), आतिशबाजी और धधकते अलाव देखते हैं जो गाइ फॉक्स डे को बाहर मनाते हैं। अंदर, बशीर के साथ बैठते ही डायना ने अपना फ्यूज जला लिया।
जब जॉन बर्ट साक्षात्कार के टेप को देखता है, तो उसे पता चलता है कि यह निश्चित रूप से बीबीसी के काम करने के पुराने तरीके के अनुरूप नहीं है, और वह संक्षेप में घबरा जाता है, यह महसूस करते हुए कि साक्षात्कार राजशाही के बारे में जनता की राय को नया रूप देगा। और जब बर्ट ड्यूकी को यह बताने के लिए जूझता है कि वह क्या प्रसारित करने वाला है, डायना जानती है कि उसे रानी को इसके बारे में पहले से चेतावनी देनी चाहिए।
'मैंने बीबीसी को एक पूर्ण, बल्कि स्पष्ट साक्षात्कार दिया है,' डायना एलिजाबेथ को बताती है। वह बताती है कि वह कहानी का अपना पक्ष बताना चाहती थी, कि उसे किस तरह से पीड़ित किया गया है, और परिवार से उसे सहानुभूति की कमी के लिए। अपने और अपने ससुराल वालों के बीच निजी तौर पर चीजों को साफ करने के कई प्रयासों के बावजूद, और हमेशा दूर रहने के बावजूद, डायना का कहना है कि यह सार्वजनिक मंच उनका एकमात्र विकल्प था। रानी बस उससे कहती है, 'जिस दुश्मन की आप कल्पना करते हैं, वह मैं हूं, जिस दुश्मनी की आप कल्पना करते हैं, हम सभी उसे महसूस करते हैं, वह आपकी कल्पना की उपज है।'
' यह है ?' डायना पूछती है, यह जानते हुए कि उसे गैसलिट किया जा रहा है।
रानी ने एक बात का उल्लेख किया है जो वास्तव में डायना की त्वचा के नीचे आती है, विलियम अपनी मां की प्रतिक्रिया कैसे करेगा, आप जानते हैं, उच्च राजद्रोह। 'वह एक बच्चा है, उसके पास पहले से ही चिंता करने के लिए पर्याप्त है,' रानी कहती है, और यह डायना को पेट में डाल देती है, लेकिन साथ ही, यह एक ऐसी महिला से समृद्ध है, जिसकी मातृ प्रवृत्ति की आलोचना साढ़े चार सत्रों से की गई है अभी व। मेरा मतलब है, दो एपिसोड पहले याद रखें जब चार्ल्स ने जोर देकर कहा था कि अगर सामाजिक सेवाओं ने कभी देखा कि उन्हें और उनके भाई-बहनों को सार्वजनिक देखभाल में डाल दिया गया होता तो उनके साथ कैसा व्यवहार किया जाता था? किसी के मातृत्व पर सवाल उठाना सबसे कम झटका है। यह ऐसा है जैसे जब रियलिटी पर महिलाएं लड़ाई दिखाती हैं, और यह अनकहा नियम है कि आप किसी के बच्चों या मां के लिए नहीं आते हैं। मुझे शराबी कहो, मुझे फूहड़ कहो, लेकिन क्या तुम मुझे एक बुरी माँ कहने की हिम्मत नहीं करते, वह बहुत दूर का पुल है।
एलिजाबेथ डायना से कहती है कि वह साक्षात्कार देखने की योजना भी नहीं बनाएगी क्योंकि जिस रात यह प्रसारित हो रहा है वह उसकी 48 वीं शादी की सालगिरह है। 'बधाई हो। यही मैं अपने लिए चाहता था, ”डायना जाने से पहले कहती है। यह बातचीत उस समय की तुलना में काफी बेहतर हो जाती है जब बर्ट ड्यूकी को साक्षात्कार के बारे में बताता है। 'इसे मार! यह हमें नष्ट कर देगा!' वह कहते हैं। हालांकि, बर्ट को नहीं रोकता है।
साक्षात्कार की रात, रानी 1995 के रॉयल वैरायटी प्रदर्शन में भाग लेने के लिए वेस्ट एंड की ओर जाती है, और जब देश डायना की सारी बातें देखने के लिए बैठता है, तो उसे FOMO मिल जाता है क्योंकि वह एक प्रदर्शन देखती है स्वप्न सुंदरी 'केवल एक रात।' मैं झूठ नहीं बोलने जा रहा हूं, जिस तरह से डायना के साक्षात्कार के कुछ सबसे बड़े खुलासे के साथ इस गीत को जोड़ा गया था, वह झकझोर देने वाला था। प्रसवोत्तर अवसाद के बारे में डायना की शांत, मृदुभाषी लेकिन स्पष्ट चर्चा, उनकी स्वीकारोक्ति कि उन्हें पागल माना जाता है, उनकी शादी में 'हम में से तीन' थे, बढ़ते के साथ क्रॉस-कट, ब्रॉडवे वोकल्स निराश महसूस करते थे, लेकिन मुझे लगता है, लयात्मक रूप से, लाक्षणिक , यह एक औरत है जो था एक रात ही वहाँ उसकी भावनाओं को बाहर निकालने के लिए, और लड़के ने किया।
प्रभाव तत्काल थे। चार्ल्स तब भड़क उठता है जब उसे पता चलता है कि वह हमेशा राजा के रूप में अपनी भविष्य की भूमिका की सीमाओं से विवादित रहा है। उसके नए बॉयफ्रेंड, डॉ. खान को लगता है कि अगर वह किसी रिश्ते में आगे बढ़ता है, तो वह खुद को गहरी गंदगी में डाल रहा है। विलियम अपनी मां के सभी फैसलों से तबाह हो गया लगता है। और ड्यूकी ने पूरी बात से अपमानित होकर, रानी को अपना इस्तीफा दे दिया। (रानी ने इसे अस्वीकार कर दिया।)
जैसे ही एपिसोड समाप्त होता है, रानी, जिसे अब सैटेलाइट टीवी मिल गया है, को पता चलता है कि 100 चैनल हैं और देखने के लिए कुछ भी नहीं है। वह अपने रिमोट कंट्रोल वैलेट विलियम से पूछती है, 'क्या हम बीबीसी को नहीं ढूंढ सकते?' यद्यपि विलियम ब्रिटेन के नए युग का प्रतीक है - एक भविष्य का राजा स्वयं - इस क्षण में, उसकी माँ ने जो किया है, उसके बाद, वह उपकृत करने के लिए खुश है। अपनी नानी की तरह, वह पुराने तरीकों से आराम पाता है।
लिज़ कोकन मैसाचुसेट्स में रहने वाले एक पॉप संस्कृति लेखक हैं। उसकी प्रसिद्धि का सबसे बड़ा दावा वह समय है जब उसने गेम शो में जीता था श्रृंखला अभिक्रिया .