डार्क सीज़न 2: नेटफ्लिक्स के डबिंग और सबटाइटल विकल्पों को कैसे बदलें

क्या फिल्म देखना है?
 
शुक्र है, नेटफ्लिक्स शो पर सबटाइटल और डबिंग विकल्पों को बदलना अविश्वसनीय रूप से आसान है। सबसे पहले, आप जो भी शो देखना चाहते हैं उसके किसी भी एपिसोड पर आपको प्ले प्रेस करना होगा। इस व्याख्याकार के प्रयोजनों के लिए हम साथ जा रहे हैं अंधेरा सीजन 1, एपिसोड 1.



एक बार जब एपिसोड चलना शुरू हो जाए, तो इसे रोकें। पॉज़ मेनू स्क्रीन के बाएँ और दाएँ पक्ष पर विकल्प लाएगा। अभी हम केवल उन्हीं राइटहैंड विकल्पों में रुचि रखते हैं।



बाएं से दाएं, नेटफ्लिक्स आपको एक सहायता मेनू, एक अगला एपिसोड बटन, अन्य एपिसोड के लिए एक गाइड, एक ऑडियो मेनू तक पहुंचने और शो को पूर्णस्क्रीन तक विस्तारित करने की अनुमति देगा। हम उस टेक्स्ट बॉक्स में रुचि रखते हैं जो आज दाईं ओर से दूसरा है:

फोटो: नेटफ्लिक्स

ऑडियो मेनू पर स्क्रॉल करें। यदि आप Roku या स्मार्ट टीवी के माध्यम से देख रहे हैं, तो आपको वास्तव में इस मेनू पर क्लिक करना पड़ सकता है। यह आपके द्वारा देखे जा रहे शो के लिए नेटफ्लिक्स के सभी संवाद और उपशीर्षक विकल्प खोल देगा।



यदि आप इस विकल्प के साथ खिलवाड़ नहीं करते हैं, तो नेटफ्लिक्स आमतौर पर डिफ़ॉल्ट के रूप में अंग्रेजी ऑडियो का चयन करेगा। जबकि कुछ एनीमे के लिए यह ठीक है, यदि आप इसका अधिकतम लाभ उठाने की कोशिश कर रहे हैं तो आपको इसकी आवश्यकता नहीं है अंधेरा . ऑडियो विकल्पों पर स्क्रॉल करें और जर्मन (मूल) चुनें। उपशीर्षक विकल्पों के लिए, अंग्रेजी चुनें:

फोटो: नेटफ्लिक्स



यदि आप नेटफ्लिक्स को डेस्कटॉप पर या रोकू के माध्यम से देख रहे हैं तो यह विधि काम करती है। हालाँकि यदि आप Apple टीवी पर देख रहे हैं, तो निर्देश थोड़े अलग हैं। यदि आप Apple TV 2 या Apple TV 3 पर देख रहे हैं, तो शो के चलने के दौरान अपने Apple रिमोट के मध्य बटन को दबाए रखें। यह आपके ऑडियो विकल्पों को खींचेगा। यदि आप Apple TV 4 या Apple TV 4K पर देख रहे हैं, तो उसी मेनू तक पहुंच प्राप्त करने के लिए अपने Apple 4 रिमोट के टचपैड पर नीचे की ओर स्वाइप करें। उपशीर्षक और डबिंग विकल्पों को ठीक से समायोजित करने का तरीका जानने के लिए, चाहे आप किसी भी उपकरण पर हों, नेटफ्लिक्स की आसान मार्गदर्शिका देखें।

उन दोनों विकल्पों का चयन करने के बाद, एपिसोड को फिर से लोड करना चाहिए और आप पूरी तरह तैयार हैं। एक बार जब आप एक शो के लिए अपनी उपशीर्षक प्राथमिकताएं सेट कर लेते हैं, तो नेटफ्लिक्स आमतौर पर याद रखता है। बस वापस बैठो और उन विरोधाभासों पर ध्यान देना शुरू करो।

सम्बंधित: नेटफ्लिक्स के सबटाइटलिंग और डबिंग विकल्पों के लिए आपका गाइड

घड़ी अंधेरा नेटफ्लिक्स पर