50 से अधिक वर्षों के लिए, मैरी पोपिन्स हम में से अधिकांश के लिए, अपनी फीचर फिल्म की शुरुआत में प्यारी जूली एंड्रयूज थी। दूसरे से वह 1964 के डिज्नी संगीत में अपनी छतरी पर चेरी ट्री लेन तक तैरने लगी, जिससे मैरी शांत हो गई। वह भले ही सख्त रही हो, लेकिन उसने कभी आपा नहीं खोया। उसके पास एक आवाज थी जो बैंक के बच्चों को खिलाई गई चीनी के चम्मच की तरह प्यारी थी, और उसे प्यार नहीं करना असंभव था।
फिर, 2018 में, डिज़नी ने अपने लंबे समय से प्रतीक्षित सीक्वल को रिलीज़ किया, मैरी पोपिन्स रिटर्न - जो अब स्ट्रीमिंग कर रहा है Netflix —और लंदन में एक नई मैरी पोपिन्स थी। इस बार वह एमिली ब्लंट द्वारा निभाई गई थी, जो अपनी गहरी भूमिकाओं से बाहर आ रही थी एक शांत जगह तथा हिटमैन , बिल्कुल उस प्रकार की नानी की तरह नहीं लग रही थीं, जो कह सकती हैं, अपना हाथ बढ़ा सकती हैं और सीटी बजाते हुए, सामंजस्यपूर्ण पक्षी को आकर्षित कर सकती हैं। वास्तव में, ब्लंट- हालांकि वह कई मायनों में मूल फिल्म की भावना पर खरी उतरी थी- वही प्यारी, सुकून देने वाली, मुस्कुराती हुई उपस्थिति नहीं थी जिसे एंड्रयूज के प्रशंसकों ने याद किया था। और ठीक यही लेखक पी.एल. ट्रैवर्स चाहता होगा।
घोस्टबस्टर्स नई फिल्म रिलीज की तारीख
बहुत से लोग अभी भी नहीं जानते हैं कि मैरी पोपिन्स मूल रूप से एक बच्चों की पुस्तक श्रृंखला थी, एक ऐसा तथ्य जो निस्संदेह ट्रैवर्स को निराश करेगा - जिनकी 1996 में 96 वर्ष की आयु में मृत्यु हो गई थी - कोई अंत नहीं। वह 1964 के संगीत के सेट पर एक कुख्यात काँटेदार रचनात्मक सलाहकार थीं (जैसा कि 2013 में नाटकीय रूप से प्रदर्शित किया गया था) श्री बैंकों को बचाने ) और वॉल्ट डिज़्नी के साथ अपनी प्यारी मैरी के विभिन्न डिज्नी-फिक्शनों पर अंतहीन लड़ाई लड़ी: गाने, नृत्य, एनीमेशन अनुक्रम। ट्रैवर्स के दिमाग में और उसकी किताबों में - जिनमें से पहली 1934 में प्रकाशित हुई थी - मैरी पोपिन्स जादुई थी, हाँ, लेकिन वह प्यारी, मातृ आकृति नहीं थी जिसे खेलने के लिए एंड्रयूज ने ऑस्कर घर ले लिया था। ट्रैवर्स की मैरी बहुत व्यर्थ थी, अक्सर पार हो जाती थी, और जब उसकी जादुई शक्तियों की बात आती थी तो हमेशा अज्ञानता का बहाना करती थी। उसने बच्चों का अपमान किया, उनके साथ दुर्व्यवहार किया, और कभी-कभी उन्हें बिल्कुल भी पसंद नहीं करती थी।
यह शायद आश्चर्यजनक नहीं है कि ट्रैवर्स 1964 के दशक से खुश नहीं थे मैरी पोपिन्स . वह प्रसिद्ध रोया फिल्म के प्रीमियर पर गुस्से में-हालांकि श्री बैंकों को बचाने , एक डिज़्नी फिल्म, ने इसकी व्याख्या सुखद आंसुओं के रूप में की- और डिज़्नी को एक कड़े पत्र में लिखा, द रियल मैरी पोपिन्स, अनिवार्य रूप से, जैसा कि मुझे लगता है, किताबों के कवर के भीतर रहना चाहिए।
आज रात किस चैनल पर फाइट्स हैं
फोटो: सौजन्य एवरेट संग्रह
यह अनुमान लगाना मुश्किल होगा कि ट्रैवर्स, क्या वह आज जीवित थीं, 2018 के बारे में खुश होंगी मैरी पोपिन्स रिटर्न्स , भले ही उसने अंततः मान लिया हो कि 1964 की संगीतमय फिल्म एक अच्छी फिल्म थी। आखिरकार, अधिकांश तत्व जिन्हें ट्रैवर्स ने मूल रूप से अस्वीकार कर दिया था - गाने, नृत्य, एनीमेशन - अगली कड़ी में पूरी ताकत से वापस आ गए हैं। फिर यह भी तथ्य है कि उसने विशेष रूप से मैरी पोपिन्स के किसी भी अन्य अमेरिकी अनुकूलन पर अपनी इच्छा से प्रतिबंध लगा दिया था, एक 2013 पॉडकास्ट साक्षात्कार साथ से श्री बैंकों को बचाने लेखक केली मार्सेल (जाहिरा तौर पर डिज्नी ने नहीं सुनी)। लेकिन, मुझे लगता है, वह ब्लंट के मैरी के चित्रण से खुश होंगी।
में मैरी पोपिन्स रिटर्न्स , चेरी ट्री लेन में तैरने के बाद मैरी सबसे पहला काम करती है—इस बार पतंग की पूंछ के छोर पर—जॉर्जी बैंक्स की आलोचना करना है। हम . की घटनाओं के लगभग बीस साल बाद हैं मैरी पोपिन्स , और बैंक्स के बच्चे, माइकल और जेन (अभिनेता बेन व्हिस्वा और एमिली मोर्टिमर), सभी बड़े हो गए हैं। माइकल के अपने बच्चे हैं- एनाबेल, जॉन और जॉर्जी- और अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद उन सभी की देखभाल करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं। अपनी पूर्व जादुई नानी की वापसी का संकेत दें, जो बीस साल की अनुपस्थिति में बहुत कम मीठा और बहुत अधिक कठोर हो गया है। वह जॉर्जी और एनाबेल की गंदी उपस्थिति के रूप में अपनी नाक घुमाती है (आप इतनी मिट्टी में एक बगीचा विकसित कर सकते हैं) और जॉर्जी को अपनी पतंग पर उड़ने से बचाने के लिए खुद को श्रेय देने में कोई समय बर्बाद नहीं करते हैं। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि एनाबेल, अपनी चाची जेन के विपरीत, इस नए कार्यवाहक पर तुरंत नहीं बेची जाती है।
फोटो: © वॉल्ट डिज़्नी कंपनी / सौजन्य एवरेट / एवरेट संग्रह
वॉकिंग डेड सीज़न फिनाले प्रीव्यू
ब्लंट की मैरी एंड्रयूज की तरह ही प्यारी और जादुई है - और नए बैंक के बच्चे जल्दी से एक शानदार स्नान समय से जीत जाते हैं - लेकिन एक तरह से जो ट्रैवर्स की मूल दृष्टि के बहुत करीब है। यह पूरी फिल्म में सच रहता है। जब वह जादुई रूप से अध्ययन को व्यवस्थित करती है तो मैरी बच्चों को विस्मय में घूरने के लिए कहती है। वह रोमांच में लिप्त रहती है - एक एनिमेटेड कैरिज राइड, वैराइटी शो में एक एकल नंबर - लेकिन ऐसा अनिच्छा से करती है, केवल एक मुस्कान के संकेत के साथ। मूल फिल्म में डिक वैन डाइक के चरित्र बर्ट के साथ छेड़खानी के बावजूद, वह रोमांस में बिल्कुल दिलचस्पी नहीं दिखाती है। (जैक, लिन मैनुअल मिरांडा द्वारा अभिनीत बर्ट का एक प्रशिक्षु, इसके बजाय जेन बैंक्स को लुभाता है।)
ट्रैवर्स, चिड़चिड़े और सुरक्षात्मक, जैसा कि वह अपनी कहानी के बारे में था, संभवतः अभी भी नृत्य करने वाले पेंगुइन और अंतिम भावुकता पर अपनी आँखें घुमाएगा मैरी पोपिन्स रिटर्न्स . लेकिन मुझे लगता है कि वह ब्लंट में अपने क्रॉस, असभ्य और विशिष्ट ब्रिटिश नानी को देखकर खुश होगी, जो हर तरह से व्यावहारिक रूप से परिपूर्ण थी।