गुइलेर्मो डेल टोरो कहते हैं कि एनिमेटेड फिल्में सर्वश्रेष्ठ चित्र पर एक शॉट के लायक हैं: 'शिल्प अविश्वसनीय रूप से जटिल है'

गिलर्मो डेल टोरो में पिनोच्चियो , जिस पर स्ट्रीमिंग शुरू हो गई Netflix आज, गेपेटो हॉलीवुड के पसंदीदा दयालु बूढ़े आदमी अभिनेता (जैसे रॉबर्ट ज़ेमेकिस से हाल ही में डिज्नी लाइव-एक्शन रीमेक में टॉम हैंक्स) द्वारा निभाया गया एक दयालु बूढ़ा इतालवी व्यक्ति नहीं है। वह एक झगड़ालू बूढ़ा शराबी है, जो अपने बच्चे के विनाशकारी नुकसान का शोक मना रहा है। और हालांकि बहुत सारे जादू हैं, कोई 'खुश' अंत नहीं है जिसमें पिनोचियो जादुई रूप से एक मानव लड़के में बदल जाता है।

'गेप्पेट्टो एक असली पिता में बदल जाता है, जैसा कि पिनोच्चियो एक असली लड़के में बदल जाता है, डेल टोरो ने हाल ही में जूम इंटरव्यू में एच-टाउनहोम को समझाया।

अकादमी पुरस्कार विजेता निर्देशक, जो फिल्मों में अपने अंधेरे, अजीब और सुंदर राक्षसों के लिए जाने जाते हैं बर्तन का गोरखधंधा तथा पानी का आकार, एक बच्चे के रूप में अपनी पसंदीदा कहानियों में से एक को सावधानीपूर्वक तैयार की गई स्टॉप-मोशन मास्टरपीस में बदल दिया। के साथ सैकड़ों कठपुतलियों का उपयोग करना जंगम सिलिकॉन त्वचा , डेल टोरो और एनिमेटरों और कठपुतली की उनकी छोटी सेना ने 60 चरणों, 60 कैमरों और 60 सेटों पर एक साथ शूटिंग की। Pinocchio का डिज़ाइन खुद उज्ज्वल, प्राथमिक रंग, टोपी-और-सस्पेंडर-शॉर्ट्स में से कोई भी नहीं दिखता है, जो कि 1940 की डिज्नी फिल्म ने सर्वव्यापी बना दिया था। इसके बजाय, डेल टोरो कार्लो कोलोडी के मूल 1883 उपन्यास के 2002 के संस्करण से प्रेरित था, द एडवेंचर्स ऑफ पिनोचियो , जिसमें पुरस्कार विजेता कलाकार ग्रिस ग्रिमली के चित्र थे, जिसमें कठपुतली को बिना रंगे, प्राकृतिक लकड़ी के अनाज के साथ स्पिंडली और रफ-अराउंड-द-एज के रूप में चित्रित किया गया था।

डेल टोरो ने फिल्म के प्रेस नोट्स के लिए एक साक्षात्कार में कहा, 'कुछ इशारों में, ग्रिस ने चरित्र की मौलिक प्रकृति पर कब्जा कर लिया जैसा मैंने पहले कभी नहीं देखा था।' वहां से, डेल टोरो (अपने सह-निर्देशक मार्क गुस्ताफसन और सह-लेखक पैट्रिक मैकहेल के साथ) ने पितृत्व, दु: ख, जीवन, मृत्यु और युद्ध की एक जादुई लेकिन विशिष्ट रूप से अन-डिज्नी जैसी कहानी बनाई। फिल्म निर्माता ने एच-टाउनहोम से फिल्म के पितृत्व के चित्रण, सर्वश्रेष्ठ पिक्चर नामांकन के लिए उनकी उम्मीदों और एआई कला के नए चलन में उनकी कोई दिलचस्पी क्यों नहीं है, के बारे में बात की।

येलोस्टोन शो कहां देखें

एच-टाउनहोम: डिज्नी पिनोच्चियो फिल्मों ने हमेशा गेपेटो को दुनिया के सबसे अच्छे पुराने इतालवी व्यक्ति के रूप में दिखाया है। लेकिन आपके जिपेट्टो में एक धार है- उसका दुःख बदसूरत है और वह पीता है। मुझे उस पसंद के बारे में बताओ।

गुइलेर्मो डेल टोरो: एक ऐसा क्षण है जिसमें क्रिकेट कहता है, 'मैंने अपूर्ण पिता और अपूर्ण पुत्रों के बारे में सोचा।' मुझे लगता है कि फिल्म उसी के बारे में सोचती है। कोई भी इंसान परफेक्ट नहीं होता और न ही इंसान को परफेक्ट होना चाहिए। और अपूर्णता से प्रेम करना लगभग अनुग्रह का मार्ग है। गेप्पेटो पिनोचियो को हर उस चीज़ से प्यार करना सीखता है जिसे वह अपूर्णता मानता है। जिपेट्टो एक असली पिता में बदल जाता है, जबकि पिनोचियो एक असली लड़के में बदल जाता है। उस यात्रा के लिए उसे एक बहुत ही अंधेरी जगह से शुरू करने की जरूरत है, जो कि उसका शराब है। उसके पास आत्म-घृणा है, उसके पास अपराधबोध है, वह चिड़चिड़ा है। वह एक बच्चे को नहीं ले सकता जो हर दो सेकंड में सवाल पूछता है, तुम्हें पता है? वह एक चमत्कार के लिए प्रार्थना करता है। और फिर जब उसे चमत्कार मिलता है, तो वह इसे चमत्कार के रूप में नहीं पहचानता, क्योंकि उसने उस बच्चे में एक आदर्श पुत्र की कल्पना की है जिसे उसने खो दिया है। लेकिन मुझे लगता है कि उस यात्रा का वैध होना जरूरी था। ऐसी जगह से शुरू करने के लिए जहां गेप्पेटो कोई संत पात्र नहीं है।

आपने कहा है कि आप हमेशा से जानते थे कि फिल्म के अंत तक पिनोचियो एक मानव लड़के में नहीं बदलेगा। आपके लिए वह अंत क्यों महत्वपूर्ण था?

मुझे एक ड्राइंग देखकर याद आया ग्रिस ग्रिमली ई 2003 या उसके बाद जब हमने इस बारे में बात करना शुरू किया, जिसमें पिनोचियो खुद को एक आईने में देख रहा है, और आईने में प्रतिबिंब एक असली लड़का है, लेकिन वह नहीं बदला है। और मैंने सोचा, 'यह अंत है।' आपको क्यों बदलना चाहिए? अगर कोई आपसे कहता है कि वे आपसे प्यार करते हैं, और वही व्यक्ति आपसे कहता है कि वे चाहते हैं कि आप बदल जाएं, तो वे आपसे प्यार नहीं करते। और यह चर्चा का अंत है: उन्हें प्यार करो या उन्हें रहने दो। यदि आप एक पिता और पुत्र हैं, तो यह रिश्ता वास्तव में बहुत तनावपूर्ण हो सकता है क्योंकि कई बार माता-पिता सोचते हैं कि वे यहां बच्चों को शिक्षित करने और पढ़ाने के लिए हैं। वास्तव में, बच्चे यहाँ अपने माता-पिता को बचाने के लिए हैं और उन्हें थोड़ी सी कृपा करना सिखाते हैं। एक बच्चा परिपूर्ण पैदा होता है। और यह स्याही का कुँआ और दाग है जिसे आप डालते हैं, जो बाद में आप बड़ा करते हैं, और पूछताछ और अवज्ञा के रूप में आप पर वापस फेंक दिए जाते हैं, जो आवश्यक है। यह बात केवल पारिवारिक स्तर पर ही नहीं, बल्कि सामाजिक स्तर पर भी थी- फिल्म में अवज्ञा एक गुण है।

एक हल्के नोट पर, आपको इस फिल्म में गुइलेर्मो डेल टोरो प्रशंसकों के लिए कुछ मजेदार ईस्टर अंडे मिले हैं, जो आपकी पिछली फिल्मों के संदर्भ में हैं। क्या कोई ऐसा है जिस पर आपको विशेष रूप से गर्व है या उम्मीद है कि दर्शक इसे नोटिस करेंगे?

यह इतने ईस्टर अंडे नहीं हैं जितना कि मुझे लगता है कि अगर आप देखते हैं पान की भूलभुलैया, शैतान की रीढ़, तथा पिनोच्चियो , आप देखेंगे कि कैसे वे एक ही तरह की कहानी के तीन भाई-बहन हैं। वहाँ ईस्टर अंडे हैं जिन्हें वहाँ रखा गया था। चर्च में सना हुआ ग्लास खिड़कियों में फौन है, वहां है Pale Man , और वहाँ से बम है शैतान की रीढ़ . एक क्रम जो एक बम के गिरने का इतिवृत्त करता है, उसका एक उद्धरण है शैतान की रीढ़ . बिस्तरों से भरे लंबे गलियारे में दो बच्चों के बीच की बातचीत याद दिलाती है शैतान की रीढ़ . इशारे हैं कि फासीवादी अधिकारी [में पिनोच्चियो ] में कप्तान के समान हैं बर्तन का गोरखधंधा। इत्यादि इत्यादि। यह उन चीजों से भरा है।

ऑस्कर जैसे अवार्ड शो में एनिमेटेड फिल्मों को एनीमेशन श्रेणी में वापस लाया जाता है, लेकिन आप उम्मीद कर रहे हैं पिनोच्चियो सर्वश्रेष्ठ चित्र के लिए नामांकित किया जाएगा। आपके और एनिमेशन के लिए इसका क्या मतलब होगा? और आपको क्यों लगता है कि आपके साथी अकादमी सदस्य एनिमेटेड फिल्मों को लाइव-एक्शन के समान आसन पर रखने के लिए प्रतिरोधी हैं?

देखिए, मैं वास्तव में सपने नहीं देखता या आशा करता हूं कि इस वर्ष परिवर्तन होना है। यह अगले साल और इस दशक में हो सकता है। चर्चा बहुत सरल है: क्या यह फिल्म उन 10 सर्वश्रेष्ठ फिल्मों में से एक है जिन्हें मैंने इस वर्ष देखा है? यदि उत्तर हाँ है, तो उसे वहाँ रख दें। और जवाब नहीं है, इसे वहां मत रखो। यह बहुत सरल है। शिल्प अविश्वसनीय रूप से जटिल है। स्टॉप-मोशन एनीमेशन निश्चित रूप से लाइव एक्शन के अनुरूप है। आपके पास वास्तविक सिनेमैटोग्राफी, वास्तविक प्रॉप्स, वास्तविक सेट और वास्तविक अलमारी है - लेकिन सब कुछ छोटा है। और सब कुछ 24 फ्रेम प्रति सेकेंड पर होता है। यह मुझे याद दिलाता है कि फ्रेड एस्टायर के बारे में जिंजर रोजर्स ने क्या कहा था, 'मैं वही करता हूं जो आप करते हैं, लेकिन ऊँची एड़ी के जूते में पिछड़ जाते हैं।'

हमारे पास हर साल ऐसी फिल्में आती हैं जो उदात्त होती हैं - चाहे वह हो लाल कछुआ , उत्साही आवा हाँ, और निश्चित रूप से मेरे लिए, खिलौने की कहानी 3- यह अविश्वसनीय रूप से अच्छी तरह से तैयार की गई फिल्में हैं जो दाई फिल्मों से परे हैं जो आप अपने बच्चों को सिर्फ शांत रखने के लिए रखते हैं। इस अखाड़े में जब हम पिच कर रहे थे पिनोच्चियो , वे कहेंगे 'क्या यह बच्चों के लिए है?' और मैं कहूंगा, 'यह बच्चों के लिए नहीं है। लेकिन बच्चे इसे देख सकते हैं अगर उनके माता-पिता उनसे बात करें।”

क्या आपको लगता है कि ऑस्कर में एनिमेशन कैटेगरी भी होनी चाहिए?

मुझे भी ऐसा ही लगता है। देखिए, मुझे लगता है कि हमारे पास विभिन्न प्रकार के एनीमेशन हो सकते हैं। यह इसे एक चीज़ में एकीकृत करने के बारे में नहीं है। तो, हाँ, यह कहने के लिए एक वैध तर्क है कि आप उसी तरह प्रतिस्पर्धा कर सकते हैं जैसे आपके पास सिनेमैटोग्राफी या प्रोडक्शन डिज़ाइन है, आपके पास हो सकता है: यह सबसे अच्छी एनिमेटेड फिल्म है तथा यह सबसे अच्छी तस्वीरों में से एक है। यह उसी और दो अलग-अलग बातचीत का हिस्सा है।

मेरा आखिरी सवाल: यह फिल्म कला का श्रमसाध्य श्रम है। अभी, आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस आर्ट कलाकारों को प्रक्रिया से बाहर करने के लिए सुर्खियों में है, अक्सर उनकी अनुमति के बिना। क्या आप उसका पालन कर रहे हैं, और आप इसके बारे में कैसा महसूस करते हैं?

मुझे लगता है कि कला आत्मा की अभिव्यक्ति है। अपने सबसे अच्छे रूप में, यह वह सब कुछ है जो आप हैं। इसलिए, मैं मनुष्य द्वारा बनाई गई कला का उपभोग करता हूं और प्यार करता हूं। मैं इससे पूरी तरह प्रभावित हूं। मुझे मशीनों द्वारा बनाए गए चित्रण और सूचनाओं के बहिर्वाह में कोई दिलचस्पी नहीं है। मैंने डेव मैककेन से बात की, जो एक बेहतरीन कलाकार हैं। और उन्होंने मुझसे कहा, उनकी सबसे बड़ी आशा यह है कि एआई चित्र नहीं बना सकता। यह सूचनाओं को प्रक्षेपित कर सकता है, लेकिन यह आकर्षित नहीं कर सकता। यह कभी भी किसी भावना, या चेहरे, या मानवीय चेहरे की कोमलता पर कब्जा नहीं कर सकता, आप जानते हैं? निश्चित रूप से, अगर वह बातचीत फिल्म के बारे में हो रही होती, तो इससे गहरी चोट लगती। मैं यह सोचूंगा, [हायाओ] मियाज़ाकी के रूप में कहते हैं , 'स्वयं जीवन का अपमान।'